1./2. Boron im Jahre 1864 der Unabhängigkeit
Unerwartete Gefährten an abgeschiedenen Orten.
Bogumil erkennt das auch in der tiefsten Wildnis Havel, der Sohn des Freiherren, höher gestellt ist.
Ein Lager der Goblins wird gefunden. Shuulka, die Schamanin der Rotpelze, lädt zum Mahl und bringt Licht ins Dunkle. Orks sind in den Steineichenwald eingedrungen. Ein blutiger Kampf entbrennt. Havel beweist Mut. Bogumil trifft ins Schwarze. Toter Stoff brennt lichterloh.
Liscom bezeugt Abscheu für alte Ketten und Menschen, die sie nicht zu brechen wagen. Angor denkt das alle Macht auch Grenzen braucht.
Feyadan erscheint und erneuert Rohals Bann. Die Gefährten treten den Heimweg an. Liscom erkennt das fehlende Glied dieser alten Kette.